Трава, цветы, деревья - как общее родовое понятие, так и конкретное обозначение вида - частая деталь, передающая ощущения лирической героини Ахматовой. О том, насколько значительна эта деталь, говорят и названия циклов ("Подорожник", "Тростник", "Шиповник цветет"), и названия стихотворений ("Ива"), и упоминания различных цветов в стихах. Иногда они символизируют какие-то неясные состояния ("Цветов и неживых вещей/ Приятен запах в этом доме..." (1913); "И на груди моей дрожат / Цветы небывшего свиданья..." ("На шее мелких четок ряд...", 1913); "И пела словно первая гроза / Иль будто все цветы заговорили" ("Музыка", 1958).
Для поэта важны и цвет и запах каждого цветка.
То в инее ярком блеснет,
Почудится в дреме левкоя...
("Любовь", 1911)
Знаю: гадая, и мне обрывать
Нежный цветок маргаритку.
("Музе", 1911)
Жужжит пчела на белой хризантеме,
Последний луч, и желтый и тяжелый,
Застыл в букете ярких георгин.
("Вечерняя комната ", 1910)
И только красный тюльпан,
Тюльпан у тебя в петлице.
("Не любишь, не хочешь смотреть... ", 1913)
Мимоза пахнет Ниццей и теплом...
И белые нарциссы на столе.
("Ждала его напрасно много лет... ", 1916)
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.
("Мне ни к чему одические рати... ", 1935)
Это - пчелы, это - донник,
Это - пыль, и мрак, и зной.
("Про стихи", 1936)
...и заколдован дом
Воздушной веткой голубых глициний.
("Когда лежит луна...", 1944).
Этот далеко не полный перечень показывает, что все цветы в стихотворениях Ахматовой имеют свой цвет и запах, как это характерно для мира природы. "У акмеистов роза опять стала хороша сама по себе, своими лепестками, запахом и цветом, а не своими мыслимыми подобиями с мистической любовью или чем-нибудь еще", - писал С.М. Городецкий в статье "Некоторые течения в современной русской поэзии" (1913). "После всяких "неприятий" мир бесповоротно принят акмеизмом во всей совокупности красот и безобразий"
19.
Однако цветы в лирической поэзии Ахматовой не только яркая деталь окружающей обстановки. Они часть внутреннего мира лирической героини, которая от волнения видит "только красный тюльпан" в петлице возлюбленного. Для нее "водою пахнет резеда / И яблоком любовь", она ощущает любимого "во всем... И в баховской Чаконе, / И в розах, что напрасно расцвели" ("Сон", 1956), героиня с детства "лопухи любила и крапиву / Но больше всех серебряную иву..." ("Ива", 1940). Поэт дорог ей за то, что "кладбищенский воспел чертополох" ("Поэт", 1936). Таким образом, трава, цветы, деревья в лирике Ахматовой не только являются красочными атрибутами окружающей обстановки, но и рассказывают о душевных переживаниях лирической героини, вызывают утонченные ассоциации с ними. Как известно, многие цветы являются символическим обозначением различных состояний духа, отношений людей. И в целом мотив сада ("вертограда") традиционен для русской поэзии, начиная с XVII в., являясь символической метафорой, означающей душевные добродетели (сад - это душа, а растения в нем - добродетели человека). Символика сада, как известно, восходит к библейскому мифу, к представлениям о рае. "Зеленый мир, напоминающий о прекрасном рае, является элементом пейзажных зарисовок в риторических проповедях" уже в произведениях XI-XII вв.
20. И несмотря на обобщенно-символический характер пейзажа, природа предстает здесь и как самостоятельная эстетическая ценность"
21, В поэзии Симеона Полоцкого "сад - этически замкнутое пространство, в нем цветы - добродетели, деревья - праведники"
22. Поэтому многозначной представляется фраза Ахматовой "Я к розам хочу, в тот единственный сад..." ("Летний сад", 1959). В стихах Ахматовой, продолжающей в своем творчестве традиции русской психологической прозы XIX в., реалистические образы, детали окружающего мира приобретают глубину традиционных символов.
Четверостишия взяты из следующих стихотворений:
а) "Сказка о черном кольце" (1917-1936), размер - четырехстопный хорей с мужскими и женскими рифмами;
б) баллада "Сероглазый король" (1910), четырехстопный дактиль с мужскими рифмами;
в) "Прогулка" (1913) и г) "Песня последней встречи" (1911) - написаны дольником.
Дольник - переходная форма стиха от силлабо-тонического к декламационно-тоническому стихосложению - широко используется русскими поэтами начала XX в. В отличие от размеров силлабо-тоники, в дольнике число неударных слогов между ударениями колеблется от одного до двух. Как пишет МЛ. Гаспаров, "Ахматова... начала с широкого употребления дольника, введенного в поэзию Блоком, сделав этот размер общедоступным; потом он уступил место в ее поэзии трагически-монументальным ямбам, но возвратился в строфах "Поэмы без героя"
23.
Да. "Я с самого начала все знала про стихи... Проза всегда казалась мне тайной и соблазном...", - признавалась Ахматова (Т. 2. С. 269). В 1944 г. встреча с послевоенным Ленинградом так поразила ее, что она "описала эту... встречу в прозе". Тогда возникли очерки "Три сирени", "В гостях у смерти". Ее первый прозаический опыт одобрил М.Зощенко. Но после второго ареста сына Ахматова сожгла эти произведения вместе со всем архивом. В 1940-е гг. Ахматова много занимается изучением жизни и творчества Пушкина. Результатом "пушкинских штудий" (по ее выражению) стали статьи о "Золотом петушке", о "Каменном госте", "Александрина", "Пушкин и Невское взморье", "Пушкин в 1828 г." и др. Ахматова - автор мемуаров: "Воспоминания об Александре Блоке", "Михаил Лозинский", "Из воспоминаний о Мандельштаме: "Листки из дневника"; "Амедео Модильяни" (итальянский художник, в 1910 г. написал портрет Ахматовой), "Коротко о себе" и других автобиографических заметок.
И я дарю тебе свой колокольный град.
Ахматова! - и сердце свое в придачу.
Так писала М. Цветаева о своей современнице ("О муза плача, прекраснейшая из муз..."). Цветаева посвятила Ахматовой целый цикл стихотворений (1916), в которых использовала мотивы ее лирики, называла ее Царскосельской Музой: "Охватила голову и стою...", "Еще один огромный взмах...", "Имя ребенка - Лев...", "Сколько спутников и друзей...", "Не отстань тебе. Я - острожник...", "Златоустой Анне - всея Руси...", "У тонкой проволоки над волной овсов..." и др. В 1921 г. написано стихотворение "Ахматовой", где есть строки "Белорученька моя, чернокнижница...", взятые Ахматовой эпиграфом стихотворения "Поздний ответ" (1940), посвященного Цветаевой.
Трагическая судьба М. Цветаевой отразилась в таких стихотворениях А.Ахматовой, как "Невидимка, двойник, пересмешник..." (1940) (в 60-х гг. было названо ею "Поздний ответ"). "Какая есть, желаю вам другую..." (1942) - после гибели М. Цветаевой. "Нас четверо" - стихотворение, посвященное О. Мандельштаму, М. Цветаевой, Б. Пастернаку, где использованы мотивы и образы их поэзии. В стихах Ахматовой и Цветаевой, посвященных друг другу, много скрытых цитат, вызывающих реминисценции со стихами, написанными ранее. Это может быть одно слово, являющееся характерной приметой лирики другого поэта. Так, например, цветаевские строки "И никнут льстиво / Над Музой Царского Села / Кусты крапивы..." ("Еще один огромный взмах") отсылают к стихам Ахматовой "Я лопухи любила и крапиву..." ("Ива", 1940). Но для читателя важна "не точность цитирования, но узнаваемость цитаты"
24.
Поэтам Ахматовой и Цветаевой довелось встретиться и лично: "Наша первая и последняя встреча произошла в июне 1941 г. на Большой Ордынке 17, в квартире Ардовых (день первый) и в Марьиной роще у Н.И. Харджиева (день второй и последний)", - вспоминала А.Ахматова
25.
Как писала А. Ахматова, к ней "в разное время обращены четыре четверостишия: 1. "Вы хотите быть игрушечкой" (1911 г.). 2. "Черты лица искажены..." (1910-е годы). 3. "Привыкают к пчеловоду пчелы..." (30-е годы). 4. "Знакомства нашего на склоне..." (30-е годы), и это, отчасти сбывшееся, предсказание:
Когда-нибудь в столице шалой,
На диком празднике у берега Невы,
Под звуки омерзительного бала
Сорвут платок с прекрасной головы...26.
Как это следует из воспоминаний, тесная дружба связывала двух поэтов на протяжении всей их жизни. Познакомились они весной 1911 г. на башне Вячеслава Иванова. Как писала Ахматова про Мандельштама, "тогда он был худощавым мальчиком, с ландышем в петлице, с высоко закинутой головой, с ресницами в полщеки. В те годы "он написал таинственное (и не очень удачное) стихотворение про "Черного ангела на снегу". Надя (Н. Мандельштам, жена поэта. -
Г.Р.) утверждает, что оно относится ко мне". В 1925 г. Ахматова и Мандельштамы жили "в одном коридоре в пансионе Зайцева в Царском Селе"...Там он диктовал мне свои воспоминания о Гумилеве
27. 13 мая 1934 г., когда Мандельштама арестовали, Ахматова приехала к нему из Ленинграда в Москву и разделила с поэтом и его женой ужасы обысков и ареста, хлопотала за него. Наконец, в 1936 г. посетила его в Воронеже, вернувшись оттуда она написала стихотворение "Воронеж", которое заканчивается так:
А в комнате опального поэта
Дежурят страх и муза в свой черед.
И ночь идет,
Которая не ведает рассвета.
Помимо стихотворения "Нас четверо", посвященного Цветаевой, Пастернаку, Мандельштаму, Ахматова написала в 1957 г. стихотворение "Мандельштаму" ("Я над ними, склонюсь, как над чашей...").
Стихотворение "Так просто можно жизнь покинуть эту..." Анна Ахматова читала 25 февраля 1925 г. в зале государственной академической капеллы (Ленинград) на большом литературном вечере современной поэзии и прозы. Тема стихотворения - судьба русских поэтов, их ранняя гибель: "Всего верней свинец душе крылатой / Небесные откроет рубежи, / Иль хриплый ужас лапою косматой / Из сердца, как из губки выжмет жизнь". Удивительно, что эти стихи написаны незадолго до смерти Есенина (1925). Впервые было опубликовано в 1968 г. под заглавием "Памяти Сергея Есенина"
28.
С В. Маяковским А. Ахматова не раз встречалась в литературно-артистическом кафе "Бродячая собака". Слушала его стихи ("Вам!"). Ахматова вспоминала: "В десятые годы мы, естественно, всюду встречались, в редакциях, у знакомых, на пятницах в гиперборее, т.е. у Лозинского, в "Бродячей собаке", где он (Мандельштам. -
Г.Р.) между прочим, представил мне Маяковского. Как-то раз в собаке, когда все ужинали и гремели посудой, Маяковский вздумал читать стихи, Осип Эмильевич подошел к нему и сказал: Маяковский, перестаньте читать стихи. Вы не румынский оркестр". Это было при мне. Остроумный Маяковский не нашелся что ответить, о чем потешно рассказывал Хаджиеву..."
29. Послереволюционную поэзию В. Маяковского Ахматова ценила ниже, чем стихи раннего периода. Стихотворение А.Ахматовой "Маяковский в 1913 году" - лирический портрет поэта. Оно впервые было прочитано поэтессой в 1940 г.
На вечере, приуроченном к 10-летию со дня гибели Маяковского.
С Борисом Пастернаком А. Ахматова познакомилась в январе 1922 г., когда он приехал в Петроград. Она высоко ценила его поэзию, ей нравилось его чтение своих стихов ("Хорош на эстраде был Пастернак", - писала она
30. Когда она приезжала в Москву, то останавливалась у Пастернака (в 1935 г. и в 1940 г.). В 1936 г. Ахматовой написано стихотворение "Поэт" (Борис Пастернак), которое построено на мотивах его лирики ("Он, сам себя сравнивший с конским глазом"), она в частности цитирует стихотворение Пастернака "Высокая болезнь" - "Реквием культуре и интеллигенции", присоединяясь тем самым к его точке зрения
31. Пастернаку посвящены стихотворения "И снова осень валит Тамерланом..." (1957), "Умолк вчера неповторимый голос..." (1960), "Словно дочка слепого Эдипа..." (1960).
Как уже упоминалось, стихотворение Ахматовой "Нас четверо" посвящено Цветаевой, Мандельштаму, Пастернаку и является поэтическим откликом на произведение Пастернака "Нас мало. Нас, может быть трое..." (1921), которое является "Проекцией на Маяковского и Асеева, Пастернаку 20-х гг. и творчество видится, несомненно, эпохальным, себя же он мыслит подле поэтов - "Донецких, горючих и адских". Ахматова 60-х не дополняет список Пастернака, а предлагает собственный ряд имен"
32.
Примечания
1. См.: Ахматова А. А. Коротко о себе // Соч.: В 2 т. М, 1990. Т. 2. С. 270. Далее издание цитируется в тексте с указанием тома и страницы. вверх
2. См.: Успенский Л. Слово о словах. Ты и свое имя. Л., 1962. С. 605. вверх
3. Гумилев Н . Стихи: Письма о русской поэзии. М, 1990. С. 409-410. вверх
4. Городецкий СМ. Некоторые течения в современной русской поэзии // Русская литература XX века. Хрестоматия. М., 1962. С. 430. вверх
5. Ахматова А. Вечер. Пб., 1912. вверх
6. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977. С. 121. вверх
7. Ахматова А.А. Собрание стихотворений: В 2 т. М, 1990. Т. 1.С. 372. вверх
8. Там же. С. 138. вверх
9. Там же. вверх
10. Осинский Н. Побеги травы // Правда. 1922. №146. вверх
11. Пяст В. Встречи. М., 1929. С. 155. вверх
12. Жирмунский В.М .Творчество Анны Ахматовой. Л., 1973. С. 25. вверх
13. Цит. по кн.: Жирмунски й В. М . Указ. соч. С. 26. вверх
14. Самойлов Д. Времена Ахматовой // Ахматова А. Я - голос ваш... М., 1989. С. 15. вверх
15. Жирмунский В. Два направления современной лирики // Жизнь искусства. 1920. № 339-340. вверх
16. Виноградов В. В. О поэзии Анны Ахматовой (Стилистические наброски) // Виноградов В.В. Избранные труды. Поэтика русской литературы. М., 1976. С. 428. вверх
17. Эйхенбаум Б. Роман-лирика // Вестник литературы. 1921. №5. С. 8. вверх
18. Поэтический строй русской лирики. М., 1973. С. 269. вверх
19. Городецкий СМ. Указ. соч. С. 430. вверх
20. Елеонская А.С. "Древесные образцы" в произведениях древнерусской литературы // Древнерусская литература. Изображение природы и человека. М.. 1995. С. 5. вверх
21. Там же. вверх
22. Сазонова Л. И. Поэзия русского барокко. М., 1991. С. 181. вверх
23. Гаспаров М.Л. Русские стихи 1890-х - 1925-го годов в комментариях. М., 1993. С. 258. вверх
24. Фоменко И. Цитата//Русская словесность. 1998. № 1. С. 74. вверх
25. О московских друзьях и встречах А.А.Ахматовой / см.: Баженов М.Н. "Свою еще оставив тень..." (Москва и москвичи в судьбе Анны Ахматовой) // Русская словесность. 1993. №5. С. 69. вверх
26. Ахматова А.А. Указ. соч. Т. 2. С. 160. вверх
27. Там же. Т. 1. С. 401-402. вверх
28. Там же. Т. 1. С. 401-402. вверх
29. Там же. Т. 2. С. 152. вверх
30. Там же. Т. 2. С. 136. вверх
31. Фоменко И . Указ. соч. С. 78. вверх
32. Кудасова В. В. Жанровая природа стихотворения А.Ахматовой "Нас четверо" // Жизнь и судьба малых литературных жанров. Иваново, 1996. С. 212. вверх