В.А. Черных
Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой

1956



    Января 1. Л.К. Чуковская навестила А.А. в больнице. "Ее скоро выпишут. Оперировать если и будут, то не раньше, чем через полтора месяца. Чувствует она себя хорошо". - ЛКЧ. II. С. 174.
    Дарственная надпись Л. Пеньковского на кн.: Бедиль М. Комде и Модан / Перевод с таджикского Л. Пеньковского: "Талантливейшей русской поэтессе - Анне Андреевне Ахматовой - с глубоким уважением и сердечными пожеланиями на новый год здоровья и творческих и житейских радостей". - Из личной библиотеки. С. 21.
    Января 2. Дарственная надпись на кн.: Шехтер М.А. Дни и годы. М., 1955: "С юных лет дорогому для меня поэту - Анне Андреевне Ахматовой в знак самого глубокого уважения. Марк Шехтер". - Там же. С. 44.
    Января 5. "Третье и последнее" посвящение к "Поэме без героя". - А1. С. 283-284.
    Января 6. А.А. выписалась из больницы. Заключение врача: "Инфильтрат рассосался". - РНБ. Ф. 1073. № 34. Л. 12.
    Января 7. Л.К. Чуковская посетила А.А. у Ардовых. "Она на ногах, осунувшаяся, но бодрая. У нее Эмма". - ЛКЧ. II. С. 175.
    Января 16. Неотправленное письмо А.А. - М.А. Шолохову с просьбой поддержать ее в хлопотах об освобождении Л.Н. Гумилева. - Горизонт. 1989. № 6. С. 62.
    Января 19. Дарственная надпись на кн.: Фирдоуси. Шахнаме / Перевод С. Липкина. М., 1955: "Анне Андреевне Ахматовой. С глубоким уважением и любовью от переводчика. С. Липкин". - Из личной библиотеки. С. 42.
    Января 23. Письмо Л.Н. Гумилева - Э.Г. Герштейн: "Ну теперь вы с мамой всё обо мне знаете. <...> Очень я огорчен маминой болезнью". - Герштейн. С. 377.
    Января 28. Телеграмма А.А. - Н.Л. Манухиной-Шенгели: "Примите наши запоздалые, но искренние поздравления со вчерашним праздником. Анна Ахматова. Надежда Мандельштам". - РГАЛИ. Ф. 2861. Оп. 1. Ед. хр. 381. Л. 2.
    А.А. прочитала Л.К. Чуковской стихи "...Вкусили смерть свидетели Христовы...", "которые, она говорит, были забыты ею, недавно к ней вернулись и записаны с чужих слов". - ЛКЧ. II. С. 182-183.

    Февраля 3. Письмо Л.Н. Гумилева - Э.Г. Герштейн: "Милая Эмма, ну что делать с мамой? Какого черта она упорно дает лен<инградский> адрес, несмотря на мой прямой вопрос: куда писать в Москву, и сама же обижается". - Герштейн. С. 378.
    Февраля 5. Письмо Л.Н. Гумилева - Э.Г. Герштейн: "Вчера я отправил маме ругательное письмо. Я не буду в обиде, если вы его не отдадите и передадите содержание своими словами. <...> Полагаю, что было бы уместно по поводу пересмотра обратиться к съезду, указав на бессмыслие оттяжек, ибо они не к добру. Я, из-за болезни, упустил время написать заявление, но если оно изойдет от мамы - это будет еще более веско. Оснований к тому достаточно, а для наивного оптимизма нет никаких. Прошу Вас разъяснить сие маме". - Герштейн. С. 378.
    Февраля 14. Открылся XX съезд КПСС.
    Февраля 17. Подписан к печати журнал "Иностранная литература" № 3. Он открывается публикацией: "Александру Тома. Стихи. Перевод с румынского А. Ахматовой" с предисловием Е. Долматовского: "Анна Ахматова мастерски перевела несколько стихотворений румынского поэта, написанных в разные годы".
    Февраля 19. Договор А.А. с Гослитиздатом на публикацию в сборнике "Литературная Москва" стихов: "Петроград, 1916" (Отрывок из "Поэмы без героя": "Сучья в иссиня-белом снеге...") и цикла "Азия" ("Третью весну встречаю вдали...", "Разве я стала совсем не та...", "Ты Азия - родина родин...") - 77 строк по 20 р. за строку. - РНБ. Ф. 1073. № 53. Л. 21.
    Февраля 25. Доклад Н.С. Хрущева о культе личности И.В. Сталина на закрытом заседании XX съезда КПСС.
    <Февраля конец>. А.А. и Л.К. Чуковская посетили Н.И. Ильину в ее новой квартире. "Опять Левино дело ни с места. Кроме того ее страстно тревожит то же, что и всех нас: съезд, разговоры о Сталине". - ЛКЧ. II. С. 185-187.
    Воспоминания Э.Г. Герштейн: "Вскоре открылся XX съезд партии. Когда после его окончания я вновь пришла в прокуратуру, всё переменилось. Меня встретили почти радостно: в первом же заседании, сказали мне, приговор будет опротестован и при этом самим Генеральным прокурором СССР. <...> Анна Андреевна не могла больше ждать, ее охватило нетерпение. Она написала письмо А.А. Фадееву, он лежал тогда в больнице, и я помчалась на улицу Калинина. Не успела я вернуться из пропускной кремлевской больницы на Ордынку, как Фадеев уже позвонил Анне Андреевне и попросил ее прийти к нему". - Горизонт. 1989. № 6. С. 63.
    Февраль. М.М. Грубиан посетил А.А. в квартире Ардовых.
    Воспоминания М.В. Ардова: "Он только что освободился из того самого лагеря, где сидит Лев Николаевич, и вот явился к Анне Андреевне с приветом от сына и со своими рассказами о тамошней жизни". - Легендарная Ордынка. С. 100-101.
    Марта 1. Письмо Л.Н. Гумилева - Э.Г. Герштейн: "Ваша сердитая открытка была мне очень приятна. Так и надо поступить другу. Я, лежа в больнице, психовал и мог зря огорчить маму". - Герштейн. С. 379.
    Э.Г. Герштейн сообщила Л.Н. Гумилеву о предстоящем опротестовании приговора генеральным прокурором СССР. - Герштейн. С. 380.

    Марта 2. Письмо А.А. Фадеева в Главную военную прокуратуру: "Направляю Вам письмо поэта Ахматовой Анны Андреевны по делу ее сына Гумилева Льва Николаевича и прошу ускорить рассмотрение его дела. <...> Его мать - А.А. Ахматова - после известного постановления ЦК о журналах "Звезда" и "Ленинград" проявила себя как хороший советский патриот: дала решительный отпор всем попыткам западной печати использовать ее имя и выступила в наших журналах с советскими патриотическими стихами. <...> Думаю, что есть полная возможность разобраться в его деле объективно". - А. Фадеев. Письма. 1916-1956. М., 1973. С. 623-624.
    Марта 4. "Вчера впервые мелькнула мне в облике Анны Андреевны репинская "Царевна Софья". Неистовство в расширенных зрачках, в развернутых плечах, в голосе - тихом, но страстном. Гневная одышка. Сила - запертая, скованная, рвущаяся из тисков. Звонили друзья, просились в гости: Наталия Иосифовна, еще кто-то. Но Анна Андреевна не приняла никого. - Нет, - сказала она мне, вернувшись очередной раз от телефона. <...> Этот праздник мы будем праздновать с вами вдвоем". - ЛКЧ. II. С. 189.
    Марта 10. Письмо А.А. - А.А. Фадееву: "Дорогой Александр Александрович! Сейчас я узнала, что дело моего сына рассматривается в понедельник (12 марта). Трудно себе представить, какое это для меня потрясение. Вы были так добры, так отзывчивы, как никто в эти страшные годы. Я умоляю Вас, если еще можно чем-нибудь помочь, сделайте это (позвонить, написать). Мне кажется, что я семь лет стою над открытой могилой, где корчится мой, еще живой сын. Простите меня". - ЛКЧ. II. С. 192.
    Письмо Л.Н. Гумилева - Э.Г. Герштейн: "Вчера я послал Вам и маме письмо, а сегодня пришла Ваша открытка от 1/III. Я потрясен радостью, даже чуть-чуть заболел от нее. <...> Прошу Вас: поцелуйте маму и успокойте ее, приободрите как можете. Я постараюсь держаться и не поддаваться ни болезням, ни тоске". - Герштейн. С. 380.
    Марта 12. "Третьего дня у Анны Андреевны. Она накалена ожиданием. Во вторник обещан ответ насчет Левы. Пойдет Эмма Григорьевна. <...> К Анне Андреевне от имени редакции "Литературного Наследства" приходили просить воспоминания о Маяковском. - Я отказалась. У меня было когда-то написано страниц восемь, но я их потеряла". - ЛКЧ. II. С. 192-193.
    Марта 20. "Сегодня она светла и радостна: Левино дело, судя по обращению прокуратуры с Эммой Григорьевной, будет вот-вот решено". А.А. прочитала Л.К. Чуковской стихи 1940 года "Поздний ответ" ("Невидимка, двойник, пересмешник..."). "Целое четверостишие посерединке я написала заново". - ЛКЧ. II. С. 197.
    Марта 21. Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов "Несколько слов другому" для 12-го тома Собрания сочинений В. Гюго (167 строк по 30 р. 50 к.; перевод представлен). - РНБ. Ф. 1073. № 53. Л. 20.
    Март (?). Вышла в свет книга: Ингер Хагеруп. Стихотворения. М., 1956, включающая переводы А. А. "Один ахматовский перевод ("Мы женщинами родились...") приписан Железнову". - ЛКЧ. II. С. 201.

    Апреля 6. Письмо А.А. - Л.Н. Гумилеву: "Только что я кончила перевод Цао Чжаня "Похороны цветов". <...> На дачу я сегодня не еду, чтобы работать, работы набралось масса, а сил мало. <...> Не хворай, милый сынок, и пиши мне. Это моя единственная радость. Целую. Мама". - Звезда. 1994. № 4. С. 183.
    Апреля 8. Дарственные надписи на книге "Корейская классическая поэзия. Перевод Анны Ахматовой" (М., 1956):
    - "Фаине Георгиевне Раневской малый дар от всего сердца. Ахматова". - Воспр.: О Раневской. М., 1988. С. 40.
    - "Николаю Ивановичу Харджиеву от его старого друга (1930-1956) книгу хороших стихов древних поэтов. Смиренно - А. Ахматова". - ВЛ. 1989. № 6. С. 244.
    Апреля 9. Дарственная надпись А.А. - Н.И. Игнатовой и Т.И. Коншиной на книге "Корейская классическая поэзия": "Сестрам Игнатовым от их друга А. Ахматовой". - Автографы. С. 38.
    Апреля 11. "Сегодня была у Наташи Ильиной в ее новом жилье (на Арбате), и там встретилась с Анной Андреевной. Дурно выглядит, желтая, и почему-то собирается в Ленинград". - ЛКЧ. II. С. 204.
    Апреля 13. Дарственные надписи А.А. на книге "Корейская классическая поэзия":
    - Э.Г. Герштейн: "Другу Эмме на память о нашей смиренной жизни в пятидесятых годах века в Замоскворечье - с любовью. Анна". - Герштейн. С. 456.
    - Н.А. Ольшевской: "Той, под чьим кровом были переведены эти стихи, с любовью". - Б-ка РГАЛИ.
    - "Александру Александровичу Фадееву - большому писателю и доброму человеку". - Б-ка ГЛМ.
    - "Милой Лидии Корнеевне Чуковской от ее друга Ахматовой". - ЛКЧ. С. 205.
    Письмо Л.Н. Гумилева - А.А.: "Что ты сейчас не пишешь - я понимаю. Тебе муторно писать, когда судьба сына вот-вот решится, но спасибо Эмме - она пишет, и я не беспокоюсь зря. <...> Еще раз благодарю за твои заботы обо мне, но как медлительно тянется эта канитель!" - Звезда. 1994. № 4. С. 183-184.
    Апреля 13. Телеграмма А.А. - И.Н. Пуниной: "Встречай субботу поезд два вагон семь". - Звезда. 1996. № 6. С. 142.
    Апреля 14. "Анна Андреевна уехала в Ленинград. Мы проводили ее: Нина Антоновна, Наталия Иосифовна, Миша <Ардов>, я". - ЛКЧ. II. С. 205.
    Апреля 16. Медицинское заключение: "Затяжные и повторные ангиозные приступы. Диагноз: ангиодистония коронарных сосудов". - РНБ. Ф. 1073. № 34. Л. 15.
    Апреля 20. Умер Владимир Георгиевич Гаршин. - Об А.А. С. 230.
    Апреля 23. Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов Г. Тукая (218 строк). - РНБ. Ф. 1073. № 53. Л. 22.
    Апреля 24. Гражданская панихида по В.Г. Гаршину в актовом зале 1-го Ленинградского мединститута.
    Воспоминания О.И. Рыбаковой: "Когда в 1956 году хоронили Владимира Георгиевича, одна из друзей нашей семьи предложила Анне Андреевне зайти проститься с ним, когда никого не будет. Анна Андреевна отказалась. Она в то время так и не простила ему - вычеркнула из своей жизни". - Об А.А. С. 228.
    Апреля 26. Письмо А.А. - Л.Н. Гумилеву: "Я всё еще дома. Приехала на неделю, но захворала - был сильный сердечный приступ - сейчас ехать нельзя. <...> Получил ли ты корейский сборник?<...> Умер Вл. Геор. Гаршин. Целую. Мама. <...> Посылка отсюда послана дней 10 тому назад. <...> Вчера перевела тебе 100 рб. по телеграфу". - Звезда. 1994. № 4. С. 184.
    Апреля 27. Письмо А.А. Фадеева - А.А.: "Дорогая Анна Андреевна! Сердечно благодарю Вас за книгу переводов корейской классической поэзии. Читали их вместе с Е.Ф. Книпович с большим удовольствием. Переводы - выше всех похвал. Желаю Вам здоровья и крепко жму Вашу руку". - Фадеев А. Собр. соч. М., 1971. Т. 7. С. 569.
    Апреля 28. (Отправлена Мая 4.) Открытка А.А. - Л.Н. Гумилеву: "Поездка на дачу сегодня не состоялась. <...> Я не могу ни работать, ни читать". - Звезда. 1994. № 4. С. 185.
    Апреля 30. Дарственная надпись на книге "Anno Domini МСМХХI": "Михаилу Абрамовичу Минцу в долготу дней...". - Лесман. С.32.

    Мая 4. Письмо А.А. - Л.Н. Гумилеву: "Посылаю тебе три устаревшие открытки, как доказательство, что думаю о тебе непрерывно. Отправить их своевременно не удалось, потому что у меня снова был сердечный припадок, а потом я была на даче. Пришло твое письмо от 21 апр<еля>". - Звезда. 1994. № 4. С. 185.
    Дарственная надпись на кн.: Корейская классическая поэзия (М., 1956): "Ирине Николаевне и Борису Викторовичу Томашевским - которые были моими друзьями в беде. Ахматова". - Воспр.: Томашевская рассказывает. С. 180.
    Мая 5. Открытка А.А. - Л.Н. Гумилеву (из Ленинграда в Омск): "Получила твою открытку от 26-го апреля. <...> Я еще дома; хотя уже неделю не было сердечного припадка, ехать не решаюсь". На открытке штемпель: "Адресат выбыл". - Звезда. 1994. № 4. С. 186.
    Мая 6. Письмо Н.И. Конрада - А.А.: "Глубокоуважаемая Анна Андреевна! От души благодарю Вас за "Корейскую поэзию". Этот Ваш подарок мне дорог вдвойне: поэзия эта создана народом, среди которого я прожил несколько очень хороших лет и который я очень люблю, русский же облик этой поэзии создан Вами, творчество которой уже давно и прочно вошло в мое сознание, как, вероятно, и очень, очень многих людей, особенно - тех, кому выпало счастье быть Вашим современником". - Конрад Н.И. Неопубликованные работы. Письма. М., 1996. С. 322.
    Дарственная надпись рукой А.Е. Глускиной на кн.: Японская поэзия. Перевод А.Е. Глускиной и В.Н. Марковой. М., 1954: "Многоуважаемой Анне Андреевне с чувством благодарности за Вашу прекрасную поэзию, с которой связаны лучшие годы нашей юности. А. Глускина, В. Маркова". - Из личной библиотеки. С. 45.
    Мая 11. Л.Н. Гумилев освобожден из лагеря.
    Воспоминания Э.Г. Герштейн: "По решению XX съезда на места выехали (или были там же созданы, я не знаю) специальные, так называемые "микояновские" комиссии, чтобы ускорить возвращение домой заключенных, дожидающихся реабилитации. Такая комиссия <...> отпустила и реабилитировала Л.Н. Гумилева". - Горизонт. 1989. № 6. С. 63.
    Мая 13. Самоубийство А.А. Фадеева.
    Мая 14. А.А. приехала из Ленинграда в Москву.
    Воспоминания Н.И.Ильиной: "Вечером 13 мая мне позвонили от Ардовых: завтра приезжает Анна Андреевна, а встретить ее некому. Утром четырнадцатого я отправилась на вокзал. <...> Передо мной медленно плывут вагоны, и в окне я вижу лицо Ахматовой. Оно поразило меня выражением какого-то гневного страдания. Будто ничего доброго не ждет она и от этого своего приезда. <...> Ахматова не видела ни перрона, ни людей и увидела меня лишь в тот момент, когда поезд остановился и я подошла к окну вплотную. Лицо ее смягчилось, подобрело, а я подумала: "Неужели у нее всегда такое лицо, когда она одна?". - Восп. С. 577-578.
    Мая 15. "Анна Андреевна приехала 14-го. А 15-го, ничего не зная о ней, зашел к Ардовым, по дороге в Ленинград, освобожденный Лева". - ЛКЧ. II. С. 205.
    "Он вернулся в 1956 году до такой степени ощетинившийся против нее, что нельзя было вообразить, как они будут жить вместе". - Герштейн. С. 341.
    Мая 16. Умерла жена Л.В. Горнунга Анастасия Васильевна (Стазя). - Восп. С. 215.
    Мая 19. А.А. присутствовала на отпевании А.В. Горнунг в церкви "Всех скорбящих радости" на Б. Ордынке.
    Запись Л.В. Горнунга: "В церкви первое время Ахматова стояла, но недолго, а после ей подали стул, и она не ушла до конца церковной службы". - Восп. С. 215.
    Мая 20. Машинописные экземпляры "Реквиема" и "Поэмы без героя", подаренные А.Ахматовой Н.И. Конраду. - РГАЛИ. Ф. 13. Оп. 2. Ед. хр. 1.

    Июня 1. "К празднику сорокалетия советской власти Слуцкий и Винокуров берут у Ахматовой стихи для какой-то антологии. <Антология русской советской поэзии. 1917-1957. Т. 1>. <...> Мы составили список приблизительно из сорока стихотворений. <...> Отбор совершался под лозунгом: граница охраняема, но неизвестна". - ЛКЧ. II. С. 206-207.
    Июня 2. Определение Военной коллегии Верховного суда СССР об отмене постановления Особого совещания при МГБ СССР от 13 сентября 1950 г. по делу Л.Н. Гумилева. - Горизонт. 1989. № 6. С. 64.
    Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов для "Антологии чешской поэзии". - РГАЛИ. Ф. 13. Оп. 4. Ед. хр. 27.
    <Июня 2>. Н.И. Ильина и Л.К. Чуковская сопровождали А.А. на машине к сестрам Игнатовым. "Одна она боится не только ходить по улицам, но даже в машине ездить... Сердце". - ЛКЧ. II. С. 212.
    Июня 6. А.А. участвует в обсуждении статьи Л.К. Чуковской "Рабочий разговор" у Н.И. Ильиной. - Там же.
    Июня 10. Дарственная надпись на кн.: Тушнова В.М. Дорога на Клухор. М., 1956: "Глубокоуважаемой Анне Андреевне в знак благодарности и большой, давней любви. Вероника Тушнова". - Из личной библиотеки. С. 41.
    Июня 12. Дарственная надпись на кн.: Погосян Р. Верность. Ереван, 1956: "В знак любви и уважения, примите мой скромный дар. Р. Погосян". - Там же. С. 35.
    Июня 13. "Анна Андреевна вручила мне подстрочники семи стихотворений Квитко: из них она перевела только три, а остальные переводить не хочет, ссылаясь на усталость и головные боли. Просила меня всё отнести Берте Самойловне и перед ней извиниться". - ЛКЧ. II. С. 213.
    Июня до 14. А.А. присутствовала на заключительном заседании "Декады армянского искусства и литературы". А.А. Сурков предложил переиздать ее стихотворения. - ЛКЧ. II. С. 214.
    Записка А.А. Суркова - А.А.: "Во-первых, я от всего сердца поздравляю Вас с тем, что трагический узел судьбы Вашего сына наконец разрублен. Во-вторых, - приятно Вас видеть на этом собрании. <...> И, наконец, четвертое - самое главное: сейчас вполне созрело время делать книгу Ваших избранных стихов". - РНБ. Ф. 1073. № 1011. Л. 8.
    Июня 15. О.Ф. Берггольц выступила на писательском собрании в Москве "с критикой речи Жданова и постановления об Ахматовой и Зощенко. Зал бурно аплодировал, а затем Ольгу Федоровну стали прорабатывать всюду, на всех партийных собраниях в Ленинграде и в Москве. Постановление 46 года, оказывается, оставлено в силе". - ЛКЧ. II. С. 222.
    Июня 19. Дарственная надпись на кн.: Маркарян М.Е. Раздумье. Ереван, 1956: "Анне Андреевне с уважением и любовью. 19/VI - 1956 г. Москва. Маро Маркарян". - Из личной библиотеки. С. 19.
    Июня 29. Запись К.А. Федина: "Я написал Суркову - доколе же длиться мученью Зощенки? И на днях получил от него ответ: разрешено Гослитиздату выпустить "Избранное" Зощенки и - кроме того - будет издан также сборник стихов Ахматовой". Федин К. Собр. соч. М., 1986. Т. 12. С. 410.
    Июня конец. Ленинград. Н.И. Ильина посетила А.А. на ул. Красной Конницы.
    Воспоминания Н.И. Ильиной: "В квартире этой кроме Ахматовой и И.Н. Пуниной с мужем и дочерью одну комнату занимали люди посторонние. Незадолго до этого Литфонд выделил Ахматовой маленькую дачу в Комарове (полторы комнаты и кухня), которую Анна Андреевна окрестила "будкой". <...> Ахматова показывала мне свой город. <...> Она была еще так подвижна тем летом!". - Восп. С. 578-580.

    Июля 7. Почетная грамота Президиума Верховного Совета Армянской ССР - А.А. "за заслуги в деле перевода и пропаганды армянской художественной литературы". - РНБ. Ф. 1073. № 10.
    Июля 8. "Анна Андреевна в Ленинграде, но скоро приедет для свидания с Сурковым. Вчера, после большого перерыва, я виделась с Натальей Иосифовной. Она была в Ленинграде, навестила Анну Андреевну и на даче и в городе. Очень бранит Иру: Анна Андреевна одинока, заброшена, неустроена". - ЛКЧ. II. С. 214-215.
    Июля 17. Поздравительная телеграмма Союза писателей Армении - А.А. по поводу награждения ее почетной грамотой Президиума Верховного Совета Армянской ССР. - РНБ. Ф. 1073. № 12.
    Июля 18. Москва. "Приехала Ахматова. <...> Она посвежела, похудела - Комарово служит свою службу". <...> А.А. огорчена отбором ее стихов для будущей книги, произведенным А.А.Сурковым. "Меня эта книга не выражает совсем, нисколько"". - ЛКЧ. II. С. 215.
    Июля 19. В "Литературной газете" опубликовано стих. П. Маркиша "Осень" в переводе А.А.
    Июля 23. "Анна Андреевна вялая, грустная. Ждет звонка Суркова, а Сурков не звонит". - ЛКЧ. II. С. 215.
    Июля 25. У А.А. в гостях Ю.Г. Оксман. А.А. прочитала ему и Л.К. Чуковской стихи: "Не лирою влюбленного...", "Кто чего боится..." и "Есть три эпохи у воспоминаний...". -ЛКЧ. II. С. 216.
    Июля 27. "Сурков не звонит. Это превращается в наваждение, в кошмар. Между тем известно, что в плане "Советского писателя" книга Ахматовой держится прочно". - Там же. С. 218.
    Июля 30. Извещение Главной военной прокуратуры о прекращении дела Л.Н. Гумилева "за отсутствием состава преступления". - Горизонт. 1989. № 6. С. 64.
    Июля 31. Дарственная надпись на кн. "Корейская классическая поэзия" (М., 1956): "Милой Вере Александровне Сутугиной-Кюнер - дружески - Ахматова. Москва 31 июля 1956". - Еж. РО ПД. 1974. С. 73.

    Августа 3. Поездка А.А. с Л.К. Чуковской в Переделкино. "Цель поездки: добыть для Эммы Григорьевны рекомендацию в Литфонд". А.А. посетила К.И. Чуковского и К.А. Федина. У Чуковских в гостях В.А. Сутугина и С.М. Бонди. - ЛКЧ. II. С. 218-220.
    Августа 5. Дарственная надпись на кн.: Цюй Юань. Стихи. (М., 1954): "Милой Вере Александровне Сутугиной-Кюнер на память о нашей встрече в Москве летом 1956. А. Ахматова". - Еж. ОР ПД. 1974. С. 73.
    "Жизнь Анны Андреевны проникнута сейчас ожиданием. Сурков не звонит. <...> На днях Лева звонил из Ленинграда Эмме Григорьевне с сообщением, что Анной Андреевной получены еще какие-то деньги за "Марьон Делорм". Она очень довольна". - ЛКЧ. II. С. 220-221.
    Августа 10. "Вчера звонила Анна Андреевна: состоялось, наконец, ее свидание с Сурковым. Он <...> просит ее составить маленькую книжку и прислать ему". - ЛКЧ. II. С. 221.
    <Августа 10-12 ?>. А.А. уехала на дачу Шервинских в Старки.
    Августа 14. "Старки-Москва". Стих. "Сон" ("Был вещим этот сон или не вещим..."). - А1. С. 229, 441.
    Дарственная надпись на кн. "Корейская классическая поэзия" (М., 1956): "Милой Елене Сергеевне Булгаковой от ее друга Ахматовой. 14 августа 1956. Москва". - Автографы. С. 36.
    Августа 16. "Приехала с дачи Шервинских Анна Андреевна. <...> Это было третьего дня". - ЛКЧ. II. С.222.
    Августа 18. Старки. Стих. "Ты выдумал меня. Такой на свете нет..." - А. (Жирм.). С. 241.
    <Августа 18-21>. "Под Коломной". Стих. "По той дороге, где Донской..." - А1. С.229, 441.
    <Августа 21-22 ?>. Приехавший в Москву И. Берлин позвонил А.А.
    Воспоминания И. Берлина: "Во время моего следующего посещения Советского Союза в 1956 году я не видел Ахматову. Пастернак сказал мне, что хотя Анна Андреевна и хотела со мной встретиться, ее сын, которого арестовали во второй раз вскоре после того, как я видел его, только недавно вышел из лагеря, и она поэтому опасается встречаться с иностранцами". - Восп. С. 450.
    Августа 22. Москва. Договор А.А. с Издательством детской литературы на публикацию переводов стихов Г. Тукая (150 строк по 14 руб. за строку). - РНБ. Ф. 1073. № 41.
    Августа 23. "Мрачный день с Анной Андреевной. Один из самых мрачных. Вчера. С утра она вызвала меня к себе. Оказывается, она вернулась в город от Шервинских, потому что Сурков срочно требует книгу. Она ее составила и теперь просит меня "глянуть". Книжка маленькая. Оригинальных стихов немногим больше, чем переводов. <...> Самое горькое о Леве. Он в Ленинграде; вернувшись в Москву, Анна Андреевна говорила с ним по телефону. Его не взяли в Эрмитаж. Он, по его словам, оформился дворником в Этнографическом музее. <...> У нее, оказывается, побывал на днях Борис Леонидович. <...> Анна Андреевна, между тем, обнаружила подкладку своей обиды. - Я подарила ему свою книжку с надписью: "Первому поэту России". Подарила экземпляр "Поэмы"... Он сказал мне: "У меня куда-то пропало... Кто-то взял..." Вот и весь отзыв".
    Л.К. Чуковская по просьбе А.А. просматривает составленный ею сборник. "Когда я кончила читать, Анна Андреевна поспешно убрала рукопись со стола. Помолчала. Потом заговорила доверительно, чуть понизив голос: - Один господин - вы, конечно, догадываетесь, о ком речь, вы и двое-трое друзей знают, в чем дело, - позвонил ко мне по телефону и был весьма удивлен, когда я отказалась с ним встретиться. Хотя, мне кажется, мог бы и сам догадаться, что после всего я не посмею снова рискнуть". - ЛКЧ. II. С. 223-226.
    Августа 26. Э.Г. Бабаев и В.Д. Берестов посетили А.А. у Э.Л. Леонидовой. - Берестов. Т. 2. С. 274-275.
    "Сегодня вышел "Октябрь". Стихи Ахматовой - прошенные, взятые, принятые - там не появились. <...> Приходил прощаться Эдик Бабаев. Читал свою прозу". - ЛКЧ. II. С. 228.
    Августа 28. Письмо И.Н. Пуниной - А.А.: Р<оман> А<льбертович> достал для тебя 10 корейских книжек и сегодня с гордостью принес их домой. Приезжай скорее на дачу, в родную будку". - Звезда. 1996. № 6. С. 142-143.

    Сентября 3. "Из сборника Ахматовой Сурков выкинул два стихотворения: "И упало каменное слово" <...> и "Севмор-путь". <...> Я была у Анны Андреевны третьего дня. Она просила Суркова устроить так, чтобы книга издавалась не в "Советском писателе", а в Гослите. <...> Приходили к ней какие-то девицы из ВОКСа, снимали ее, интервьюировали; к чему бы это? <...> Прочитала мне свои стихи, посвященные Цветаевой. Я уже слышала их". - ЛКЧ. II. С. 229-230.
    Сентября 14. "Была у меня Анна Андреевна, встревоженная вестями о Борисе Леонидовиче. Какая-то отрицательная - внутренняя - рецензия на его роман за подписью двадцати человек! <...> Прочитала мне два новые свои стихотворения" ("Ты выдумал меня. Такой на свете нет..." и "Был вещим этот сон или не вещим..."). - ЛКЧ. II. С. 230.
    Сентября 15. "Слухи о рецензии <редколлегии "Нового мира" на роман "Доктор Живаго" > ходили в писательском кругу, и Анна Ахматова, встревоженная ими, 15 сентября вызвала к себе Пастернака, и он всё подтвердил". - Пастернак. Материалы. С. 633.
    Подписан к печати сборник "День поэзии" (М., 1956). В нем опубликовано стих. "Есть три эпохи у воспоминаний...".
    Письмо И.Н. Пуниной - А.А.: "Раз ты собираешься приехать только на будущей неделе, то я все-таки посылаю тебе письма, а то звонят и требуют ответа, особенно насчет переводов. Очень жалею, что ты не приехала, чтобы пожить на даче". - Звезда. 1996. № 6. С. 143.
    Сентября 17. "Вчера на часок забегала к Анне Андреевне. Она рассказала мне о ВОКСе, о радио. Ее одолевают со всех сторон. С чего бы это? Начальство, видимо, желает продемонстрировать миру, что она жива, здорова и щебечет. <...> Анна Андреевна ехала к Марии Сергеевне. По дороге завезла меня домой". - ЛКЧ. II. С. 231-232.
    Сентября 18. А.Г. Тышлер посетил А.А. А.А. хочет, чтобы портретом его работы открывалась ее новая книга. "Об обложке и заставках Анна Андреевна хочет просить Фаворского". - ЛКЧ. II. С. 232.
    Сентября 19. Стих. "Не повторяй - (душа твоя богата)...". - ЗК. С. 76.
    Сентября 23. А.А. посетила в Переделкино Б.Л. Пастернака. "До обеда Рихтер, после обеда - Юдина, потом читал стихи хозяин". - ЛКЧ. II. С. 233.
    "Святослав Рихтер и Мария Юдина играли на рояле, Анна Ахматова и Пастернак читали стихи". - Пастернак. Биография. С. 681.
    Сентября 28. Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов для "Антологии китайской поэзии" (170 строк). - РНБ. Ф. 1073. № 53. Л. 23.
    Сентября конец. А.А. уехала в Ленинград. - ЛКЧ. II. С. 233.

    Октября 15. Дарственная надпись на кн.: Ибсен Г. Собр. соч. в 4 т. / Ред. В.Г. Адмони. М., 1956. Т. 1: "Анне Андреевне Ахматовой - великому поэту и доброму другу. В. Адмони". - Музей А.А. Инв. № 3627.
    Октября 16. Умер Г.А. Шенгели.
    Дарственная надпись Б.В. Казанского на оттиске его рецензии на Словарь иностранных слов (Вопросы языкознания. 1956. № 4): "Дорогой Анне Андреевне Ахматовой <в> знак почтения (не для прочтенья) (плагиат из надписей Вл. Соловьева) с дружеским приветом". - Музей А.А. Инв. № 3716.
    Октября 17. Телеграмма А.А. - Н.А. Манухиной-Шенгели: "Потрясена роковой вестью. Скорблю об уходе поэта и друга". РГАЛИ. Ф.2861. Оп. 1. Ед. хр. 381. Л. 3.
    Октября 20. Письмо А.А. председателю правления Ленинградского отделения ССП А.А. Прокофьеву с просьбой об улучшении жилищных условий. - Еж. РО ПД. 1974. С. 80.
    Октября 21. Дарственная надпись Б.В.Томашевского на его книге "Пушкин (1813-1824)": "Анне Андреевне Ахматовой, первой читательнице этой книги, от автора". - О Пушкине. Изд. 2-е. С. 307.
    Октября 25. Письмо А.А. - Н.Л. Манухиной-Шенгели: "Очень плохо, дорогая Нина Леонтьевна, так долго ничего не знать о Вас. Это письмо Вам передаст моя Ирочка - дочь покойного Николая Николаевича Пунина. Поговорите с ней и пришлите мне несколько слов о Георгии Аркадьевиче. На днях перечитывала его "Дон-Жуана". Какая огромная и благородная работа!" - РГАЛИ. Ф. 13. Оп. 1. Ед. хр. 128. Л. 1.
    Неотправленное письмо А.А. - И.Г. Эренбургу о хлопотах И.Н. Пуниной по реабилитации Н.Н. Пунина. - РГАЛИ. Ф. 13. Оп. 1. Ед. хр. 129.
    Дарственная надпись на кн.: Шогенцуков А.О. Весна Софият: Повесть. М., 1956: "Глубокоуважаемой Анне Андреевне на добрую память о Кабарде. А.Шогенцуков. Г. Нальчик". - Музей А. А. Инв. № 3689.
    Октября 30. Договор А.А. с издательством "Советский писатель" на перевод цикла стихов И. Франко "Увядшие листья" (гонорар - 14 р. за строку). - РНБ. Ф. 1073. № 50. Л. 7.
    Октябрь. Черновой автограф ранней редакции стих. "Пусть кто-то еще отдыхает на юге..." под заглавием "Эпилог". - Собр. соч. Т. 2. Ч.1. С. 564-566.

    Ноября 2. Автограф чернового наброска:
Меня и этот голос не обманет.
Пора, пора вам, гость случайный, в путь,
Но говорят, убийцу часто манит
На труп еще хоть издали взглянуть.
            Музей А.А. Ф. 1. Оп. 1. Ед. хр. 100.
    Ноября 9. Надпись А.А. на "окончательном тексте" "Поэмы без героя", подаренном В.Н. Орлову: "А.Ахм. Ленинград. 9 ноября 1956". - РГАЛИ. Ф. 2833. Оп. 1. Ед. хр. 368. Л. 47.
    Ноября 30. Письмо Исполкома Ленгорсовета - А.А. с просьбой явиться 4 декабря для получения правительственной награды. - РНБ. Ф. 1073. № 11.
    Ноябрь. Дарственная надпись на кн.: Медведева И.Н. Таврида: Исторические очерки и рассказы. Л., 1956: "Дорогой Анне Андреевне Ахматовой - с любовью от автора, уверенного впрочем, что книга эта ей не понравится. Ир. Медведева". - Музей А.А. Инв. № 3750.

    Осень. Воспоминания А.А. Гозенпуда: "Д.Ф. Слепян и Р.М. Беньяш пригласили меня прийти вечером, обещая сюрприз. В столовой кроме гостеприимных хозяек находилась незнакомая, в темном платье, пожилая дама. <...> То была Анна Андреевна Ахматова, ничуть не походившая на известные свои портреты, изображавшие ее в молодости. Даже нос утратил горбинку". - Об А.А. С. 311.

    Декабря 1. Записка отдела культуры ЦК КПСС в Секретариат ЦК "О некоторых вопросах современной литературы и о фактах неправильных настроений среди части писателей": "Секретарь правления СП СССР т. Симонов, выступая 30 октября с. г. на совещании заведующих кафедрами советской литературы, подверг критике доклад А.А. Жданова и постановление ЦК о журналах "Звезда" и "Ленинград" и о кинофильме "Большая жизнь". Он говорил, что наряду с верными в этих документах содержатся неверные положения, ориентировавшие нашу литературу и критику на путь лакировки и сглаживания жизненных конфликтов. Ряд критических замечаний т. Симонова является обоснованным и мотивированным. <...> Однако основное содержание постановлений ЦК о журналах "Звезда" и "Ленинград" и о репертуаре драматических театров совершенно правильно и в важнейших своих положениях сохраняет свое значение и сегодня. <...> Недавно на филологическом факультете МГУ была выпущена стенгазета, которая заполнена безудержным восхвалением трех "величайших" поэтов эпохи - Пастернака, Цветаевой и Ахматовой. Характерно, что никто из преподавателей-коммунистов не нашел в себе смелости открыто выступить против этих уродливых пристрастий студентов-филологов, раскритиковать и высмеять их дурные вкусы. <...> Д. Поликарпов. Б. Рюриков. И. Черноуцан". - История советской политической цензуры. М., 1997. С. 121-124.
    Декабря 5. Стих. "Первая песенка" ("Таинственной невстречи..."). - А. (Кр.). Кн. 1. С. 270.
    Дарственная надпись Ю.Г. Оксмана на кн.: Рылеев К.Ф. Стихотворения. Статьи. Очерки. Докладные записки. Письма / Редакция, подготовка текста и примечания Ю.Г. Оксмана. М., 1956: "Дорогой Анне Андреевне Ахматовой с неизменным восхищением от редактора. "Еще страшнее путь тоски". - Из личной библиотеки. С. 39.
    Декабря 16. Письмо А.А. - Э.Г. Герштейн: "Вчера меня посетила И.Н. Томашевская, которой я передала Вашу просьбу к Пушк<инскому> Дому. Она обещала скоро всё выяснить. Я погибаю от страшных головных болей, которые не дают мне заснуть. <...> Пенсия пришла". - ВЛ. 1989. № 6. С. 262.
    Декабря 22. А.А. вновь выдана пенсионная книжка персонального пенсионера республиканского значения. - РНБ. Ф. 1073. Ед. хр. 3.
    Декабря 30. А.А. приехала из Ленинграда в Москву. - ЛКЧ. II. С. 233.

1955 | 1957

  Яндекс цитирования