|
Уважаемые коллеги,
В "Московской энциклопедии" (Том I: Лица Москвы; Книга 1: А-З. М., 2007) напечатана за моей подписью статья "Ахматова". В основу статьи положен текст, представленный мною в редакцию. Однако этот текст подвергся в редакции произвольной и некомпетентной правке. В статью вставлены целые фразы без моего ведома и согласия, что само по себе представляется недопустимым. Но главное - в этих вставках содержатся грубые фактические ошибки. Мой безымянный и непрошенный соавтор пишет: "В окт. 1941, прилетев в М., из блокадн. Л., остановилась в д. писателя Ю.Н.Либединского (пер. Сивцев Вражек, 6). Здесь ее навещал Б.Л.Пастернак, с кот. позже она отправилась в эвакуацию в Ташкент. Приезжая в столицу в 1950-е, жила у А.Г.Габричевского в его служебн. квартире при МУ (Никитский пер., 3/6)....". В действительности, прилетев 30 сентября 1941 г. из блокадного Ленинграда, А.Ахматова остановилась сначала у С.Я.Маршака на ул. Чкалова, а затем действительно на Сивцевом Вражке, но не у Либединского, а у сестры Ольги Берггольц - Марии Федоровны и ее мужа В.Д.Янчина. С Б.Л.Пастернаком А.А. отправилась не в Ташкент, а в Чистополь, а в Ташкент уехала позднее с Л.К.Чуковской. У А.Г.Габричевского Ахматова никогда не жила, а лишь бывала у него в гостях. Произвольны и сделанные в редакции добавления в библиографию в конце статьи.
Хотелось бы надеяться, что случай с моей статьей - досадное исключение, а не проявление обычной практики в работе редакции "Московской энциклопедии".
8 апреля 2008 г.
|
|
|