Настоящий сборник, в название которого взята строка из четверостишия Ахматовой 1947 года "Я всем прощение дарю…", состоит из двух частей. Первая - "In memoriam" - включает в себя воспоминания об Ахматовой и о похоронах поэта; вторая - "Об Анне Ахматовой (исследования и публикации)", содержит статьи и публикации о творчестве поэта, а также критические отклики на Собрание сочинений - одно из последних изданий Ахматовой.
В первую часть вошли архивные материалы дневникового и мемуарного характера, не введенные до настоящего времени в научный оборот: неизвестные воспоминания об А.А. Ахматовой ее близких и друзей (И.Н. Пуниной, В.П. Михайлова), знакомых или просто встречавшихся с ней при разных обстоятельствах людей (А.В. Смирновой-Искандер, Л. Эйдус, И.Л. Михайлова, О.М. Малевича, Н.Г. Крупецкой и др.). В эту же часть включены воспоминания, посвященные похоронам 10 марта 1966 года. Среди них воспоминания почитателей творчества А.А. Ахматовой, не знакомых либо малознакомых с ней при жизни, но пришедших в тот день отдать дань памяти любимому поэту. Таковы воспоминания сотрудников Отдела рукописей РНБ Н.Н. Розова и Е.Ф. Буренковой; тогдашнего студента М.Д. Эльзона, оставшейся неизвестной нам А.М. Резниковой, случайно оказавшейся в тот момент в Ленинграде Н.А. Брюханенко. Неизвестные факты о состоявшемся в Москве в морге больницы Склифосовского прощании с телом Ахматовой сохранились в письмах из личных архивов И.М. Наппельбаум - письма к ней ее родных сестер О.М. Грудцовой и Л.М. Наппельбаум - два разных взгляда на одно событие (публикация Е.М. Царенковой), и Ю.С. Перцовича - письма к нему Е.А. Старининой (публикация М.Д. Эльзона). Интересны воспоминания об Ахматовой и о прощании с ее телом в Москве восемнадцатилетней И.Б. Бориневич-Роскиной, живущей сейчас в Иерусалиме. В воспоминаниях Л.А. Зыкова отражена картина истинного "последнего возвращения" Ахматовой в ее родной Город.
Во второй части сборника представлены исследовательские работы о жизни и творчестве Анны Ахматовой (статьи Д. Макфадьена, В.В. Мусатова, П.Е. Поберезкиной, Р.Д. Тименчика и др.), публикуются новые архивные материалы, связанные с восприятием творчества поэта в первой трети XX века (публикациии Н.А. Зубковой, О.В. Мамаевой, С.А. Чернышевой, М.Д. Эльзона). О подготовке двух первых посмертных изданий произведений Ахматовой - не состоявшегося "Лениздатовского" и в серии "Библиотека поэта" - идет речь в переписке Л.К. Чуковской с В.М. Жирмунским (публикация Ж.О. Хавкиной). Документы из архива КГБ рассматриваются в статье А.Я. Разумова, которая проливает свет на широко известную ахматовскую фразу: "Я закрывала дело Лившица". Обзору и кратким рецензиям на отдельные тома Собрания сочинений Ахматовой посвящены работы Н.Г. Гончаровой, статья Н.И. Крайневой, Ю.В. Тамонцевой и О.Д. Филатовой.
Прошло почти десять лет со времени появления первых статей и публикаций, подготовленных для настоящего сборника. Некоторые из них впервые прозвучали в виде докладов еще на конференции "Победившее смерть слово…", проходившей в Российской национальной библиотеке в марте 1996 г. в память 30-летия со дня смерти А. Ахматовой. В последующие годы в результате целенаправленных поисков нового материала сборник дополнился публикациями об Ахматовой из личных архивных фондов Отдела рукописей РНБ, рукописных фондов ГЛМ и ИРЛИ, частных собраний, а также исследовательскими статьями и заметками о творчестве поэта.
5 марта - день смерти Ахматовой - в 2006 г. совпало с Прощеным воскресеньем. Посвящаем сборник "Я всем прощение дарую…" 40-летней годовщине со дня смерти великого русского поэта Анны Ахматовой.
Н.И. Крайнева