Ахматова Анна. Стихотворения, переводы. -
Ереван: Хорурдаин грох, 1989. - С. 390-391.
Егише Чаренц
Эпическое утро
Строго мрак глядит мне в очи,
Скоро радостный восход,
Скоро минет сумрак ночи.
Утро двери распахнет.
Хорошо подняться рано
И глядеть, как над трубой,
Разрывая мглу тумана,
Дым струится голубой.
Знать, что ждет тебя забота,
Путь и тяжек и далек, -
У меня идти охота
По труднейшей из дорог.
И взглянул в глаза мне строго
Юности моей предел!..
Я иду своей дорогой,
Но теперь я бодр и смел.
Пусть порой душа мутнела,
Я борюсь, отбросив страх,
Чтоб мое сияло дело,
Словно солнце в небесах.
Голос многих поколений
Твердо мне велит идти,
И одна из милых теней
Помогает мне в пути.
Расстаюсь я с вами нежно,
Бестолковые мои,
Ночи юности мятежной,
Юности беспечной дни.
И улыбкой встречу мудрой,
А не горьким вздохом... нет! -
И эпическое утро,
И последний мой рассвет.
1929