Ахматова Анна. Собрание сочинений. Т. 8. Переводы
1950-1960-е годы / Сост. Н.В. Королева. -
М.: Элис Лак, 2000, 2005. - С. 71-72.

Елисавета Багряна
На "Гелиосе"

Не разрушай восторг - он чист и нем,
И памяти моей не трогай нежной;
Ты там живешь, и там ты мой совсем,
Где "Гелиос" баюкал белоснежный
Нас средь спокойных и ночных зыбей,
Когда на нас из темноты глядели
Глаза прибрежных золотых огней
И призраков венгерских цитаделей, -
А вихрь платок мой легкий подымал
И плащ дорожный с плеч упрямо рвал.
И хлынул ливень, все преображая,
Как радуг блеск над волнами Дуная.

И пусть твой лик навеки будет слит
С неделей, что меня заколдовала,
Где первый мой порыв еще горит,
Где я себя еще не вопрошала,
Как будет труден мне мой путь домой,
И я еще не знала, что мне мило, -
Свобода, или спутник молодой,
Иль эта песня мощного кормила,
Иль радость, не допитая до дна,
Иль ветер и речная ширина.
  Яндекс цитирования