Мой друг через заставу Юйгуань
Уехал в отдаленные края.
За ширмою серебряной одна
Сижу, тоскуя, до рассвета я.
Осенний ветер горестно поет,
Он стужей белый лотос обдает,
И весь покрыт студеною росой
Дриандры черной лиственный убор.
Сегодня гусь не прилетел домой,
Я вновь пишу тебе, любимый мой!
|
|