Ли Хан Бок

Оригинал текста на сайте "Корееведение на World.lib.ru"

Тучи, что уже перевалили
Чрез высокий перевал Чоллён,

Вы, как дождь, с собою захватите
Слезы государева слуги;

Над дворцом, где мой живет владыка,
Ливнем их пролейте, я молю!
    Опальный Ли Хан Бок написал это стихотворение, когда он переходил через перевал к месту своей ссылки.