Ахматова Анна. Собрание сочинений. Т. 8. Переводы
1950-1960-е годы / Сост. Н.В. Королева. -
М.: Элис Лак, 2000, 2005. - С. 373.

Ян Райнис
Ученик слез

Ребенком слезы я не лил, был волен,
Так детство протекло мое далекое,
Средь стен родных я был собой доволен,
И их любило сердце одинокое.

Лишь юношей я плакать научился,
И очень часто горечь пил жестокую
Из рук людей, которых я страшился.

О, не напрасно было страшно мне,
Как вспомню, и сейчас душа в огне.














  Яндекс цитирования