Ахматова Анна. Собрание сочинений. Т. 8. Переводы
1950-1960-е годы / Сост. Н.В. Королева. -
М.: Элис Лак, 2000, 2005. - С. 375.

Ян Райнис
Осень

Зачем так низко ласточки летают,
Недвижны дерева, и луг поник.
Чуть трону я цветок - он опадает,
И в сердце страх таинственный проник.

Иль ждет природа первого ненастья
И близкой смерти проступает лик,
А я имею все права на счастье.

Я, как и все, дитя земли, - ступаю
По ней и к ней чело свое склоняю.














  Яндекс цитирования