Ахматова Анна. Собрание сочинений. Т. 8. Переводы
1950-1960-е годы / Сост. Н.В. Королева. -
М.: Элис Лак, 2000, 2005. - С. 386.

Людмила Малинаускайте-Эгле
Красавице

Ты, словно цветик, словно
Фиалка, дивно хороша!
Прими простой напев любовный,
О белой лилии душа!

Глаза полны нездешней властью,
Они как звезды на пути.
В них столько нежности и счастья,
Нигде подобных не найти...

Но что ж сегодня слезы-росы
Дрожат в глазах твоих живых?..
Ведь золотом блистают косы,
Служанки убирают их...








  Яндекс цитирования