Румынская народная поэзия

Земляники лист зеленый...
Кличу милую, влюбленный.
Я - далеко, ты - далеко,
Два холма стеной высокой,
Как назло, стоят меж нами,
Поросли холмы лесами...
Кабы знать, что ты придешь,
Лес я вырубил бы сплошь,
Так, что ветки не найдешь, -
Ни кукушке, чтобы петь,
Ни дрозду, чтобы свистеть,
Ни кукушке, чтобы звать,
Ни дрозду, чтоб отдыхать,
А чтоб мне тебя обнять.